vendredi 14 novembre 2014

Box d'octobre : My little DVF Box !

Bonjour à toutes,
Hi everyone,

C'est avec (beaucoup) de retard que je vais vous présenter aujourd'hui la little box du mois d'octobre : my little DVF box ! Cette box est pour moi une des meilleures que j'ai reçu depuis que je suis abonnée !
I know I'm reeeeeealy late this month to present you the october's box but trust me it was worth it ! Because october's box was the DVF Box !!! Which (for me) was THE BEST BOX EVER !!

DVF : Diane Von Furstenberg (aka la créatrice de mode qui a inventé la robe portefeuille), voici un lien vers son site pour les curieuses ^^
http://www.dvf.com/

DVF : Diane Von Furstenberg (aka the fashion designer who invented the wrap dress), there is a link to her website : http://www.dvf.com/





Les goodies de ce mois-ci étaient une broche assez fun en forme de lèvres rouges et un superbe foulard, pour ma part j'ai eu le plus coloré des trois qui ont été distribués avec un imprimé en léopard rouge et violet (les autres étaient des formes géométriques vertes et blanches ou noires et blanches). Du coup ma box était assez funky avec toutes ces couleurs ce qui, pour un mois assez grisâtre comme octobre n'est pas plus mal.

For the goodies I had a red lips shape pin and a gorgeous red and purple leopard print scarf. I had the most colourful of the three available, the others were a green and white or a black and white geometric print. So my box was kind of funky with all of this colors, which is for a "grey-froggy" october pretty cool !



Les produits de beauté ce mois-ci étaient dans un magnifique pochon DVF. Avec un fard à paupière brun presque noir de la marque Yves Rocher, un crayon duo avec un côté foncé pour les sourcils et un côté beige clair pour les yeux assez pratique et sympa. Et pour finir une eau micellaire de my little beauty (pour info je suis une grande fan des eaux micellaires donc trop heureuse !!).

The beauty products were in a beautiful DVF "pochon". I had an Yves Rocher deep brown almost black eye shadow, a duo pencil with one dark side for eyebrows and a light beige side for eyeshadow which are pretty practical and cool. To finish there was a cleansing water by my little beauty (to the record I'm a BIG fan of cleansing water so I was super happy to have another one !!^^).




En conclusion : Super Box ! Vivement la prochaine !
To conclude : Awesome Box ! Can't wait for the next one !

Bye !

Emilie

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire