jeudi 14 août 2014

My Little Sunset Box Aout 2014 / August 2014

Bonjour à toutes !
Hi girls !

Chose promise, chose due ! Voici mon article sur la little box du mois d'août : My Little Sunset Box ! 
A promise made is a debt unpaid ! So there it is ! My new article about august's little box : My Little Sunset Box !



Superbe couché de soleil sur la boite ! Et à l'intérieur, voici ce que l'on pouvait voir en premier lieu :
Beautiful sunset on the top of the box ! And this is what you saw when you opened the box :




Et pour cette fois, je vais commenter le magasine ! Parce que là, ils ont fait fort ! Il y a une magnifique partie appelée "carnet de voyage" avec comme thème un road trip aux Etats-Unis ! S-U-P-E-R !!!

And for once, I am going to comment the magazine ! Because this month there were a super great section called "carnet de voyage" (travelogue) with the theme : road trip to the US ! AWESOME !!





Passons maintenant aux goodies ! On en retrouve trois ce mois-ci : un jeux de cartes, donc tout à fait dans le thème sunset-vacances ainsi que des cartes postales "hello august", "the sun and the sand and a drink in my hand" et "même si je suis en train de bronzer sur un transat à l'autre bout du monde les pieds dans l'eau je pense fort à toi, les martinis n'ont pas le même goût sans toi, on se voit quand je rentre de vacances !".
Ainsi qu'un bracelet de la marque Médecine Douce super chouette que j'aime beaucoup !

Let's talk about the goodies now ! We have three of them : a card game with a men as a joker ^^, three postcards on the theme of summer holidays. And a beautiful bracelet by Medecine Douce that I find really cute, I like it a lot !





Pour ce qui est des produits de beauté, on ne s'est pas moqué de nous non plus ! Ce mois-ci on pouvait trouver dans la box : un gel douche exfoliant à la pomme de la marque Laino en full size (8,90 euros les 150 ml), une crème hydratante de 15 ml, lissante et raffermissante de l'Occitane en Provence (49 euros les 50 ml) et pour finir un baume à lèvre de la marque My Little Beauty (7 euros).

As for the beauty products, they are not kidding this month ! We have a full size apple scrub showergel by Laino (8,90 euros for 150 ml), a lifting and moisturizing cream of 15ml by L'Occitane en Provence (49 euros for 150 ml) and at last a lips baum by My Little Beauty (7 euros).




Conclusion : assez contente des goodies et des produits de cette box, par contre j'ai l'impression que cela fait 4 mois que je reçois des boxs uniquement sur le thème des vacances... Vivement la rentrée !

To conclude : pretty happy with the content of this box (beauty products + goodies), BUT I feel like it's been 4 months of boxes with the theme "vacation"... It's time for a back to school theme guys !


Bye !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire