jeudi 10 juillet 2014

My little Summer box

Bonjour tout le monde !
Hi everyone !

Nouvel article sur la box du mois de juillet qui m'a convaincue de rester abonnée à my little box. Avec, dès l'ouverture de la box, une photo du ciel bleu azur, sans un seul nuage qui sent bon les vacances ! Et avec ceci, comme toujours, le magazine My little world.

New article on this month's box that convinced me to stay subscribe to My Little Box. With, at the moment you open the box, a picture of a bright blue sky without a single cloud : smells like summer ! And, as always, the magazine My little World.





Pour les goodies ce mois-ci il y en a eu deux : des autocollants hyper sympa et mignons (et en plus ils n'ont pas était radins sur la quantité) sur le thème des vacances à coller partout mais surtout sur votre valise ! Je vous laisse jeter un coup d'oeil :

For this month's goodies there were two of them : some really cool stickers (and this time a loooooot of them) in the theme of vacations to stick everywhere you want but particulary on your suitcase ! 



Et un paréo avec des petits ananas dessus, perso j'ai eu le rose, mais une de mes collègues en a eu un couleur vert menthe. D'ailleurs je ne sais pas si vous avait remarqué vous aussi mais en ce moment les ananas imprimés j'en vois partout (sur les top, les robes..), apparemment la mode de cet été !^^

The second one was a pareo with little pineapples on it, personally  I've got the pink one, but one of my collegue got the mint one. By the way, I don't know if you've noticed but I keep seeing pineapples everywhere in fashion this summer (on tops, dresses...). Apparently pineapples are very "fashionable" this summer !^^


Sinon pour ce qui est des produits : attention il y a du lourd ! Et du bon ! Tout d'abord un crayon eyeliner noir de la marque Arcancil à 6,50 euros le crayon. Tout à fait le genre de produit que j'aime car toujours utile ! Ensuite un gommage à la noix de coco de My little beauty à un prix astronomique de 13 euros les 50 ml ! Il me tarde de le tester sous la douche. Et enfin, le meilleur pour la fin. Un produit que je voulais tester depuis longtemps : le shampooing ultra brillance de la marque HIP (19 euros les 200ml). On a eu un "échantillon" de 125ml dans la box donc on ne s'est pas moqué de nous ce mois-ci ! 

And finaly the products : beware there was good stuff this month ! First of all a black pencil eyeliner by Arcancil (6,50 euros). This is the kind of products that I like because it's always useful, I always need a good black eyeliner. Then there was a coconut scrub (I can't wait to try it on the shower) by My little Beauty at the very expensive price of 13 euros for 50 ml !!! (Are you kidding me ?!). And the best of the end. A product I wanted to try for so long : Hip's shampoo for shiny hair (19 euros for 200 ml). We've got a "sample" of 125ml in the box so let's say they aren't kidding with us this month !



Conclusion de la Summer Box : JE SUIS RAVIE !!!!! Vivement la prochaine !^^
Conclusion of the summer box : I AM THRILLED !!! Can't wait for the next one !


A bientôt !
Bye !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire