samedi 21 juin 2014

Shoes emergency

Bonjour !
Hi !

Un de mes achats du jour, suite à la mort de mes ballerines (seules chaussures plates pour l'été en ma possession...). Du coup, je me suis retrouvé à faire pas mal de magasins à la recherche de sandales pas trop mal pour l'été et pas trop chère non plus vu que les soldes seront là mercredi, voici donc ce que j'ai trouvé à Pimkie (19,99euros).

Emergency shopping for the day since my pair of ballerinas died, which were my only flat summer shoes so... I really needed to find a new pair quickly. And this is what I found at Pimkie for a very fair price (19,99 euros) :


Qu'en pensez-vous ? Pas mal hein ?
What do you think ? Nice hein ?


Emilie

dimanche 15 juin 2014

My little Dolce Vita Box

Bonjour à toutes !
Hi everyone !


Je vous retrouve ce mois-ci pour la nouvelle box de my little box : la Dolce Vita Box.
Let's talk about this new month's box : the Little Dolce Vita Box.



Avec comme d'habitude le petit dessin de Kanako et le magazine My littleWorld.
As usual, we had Kanako's drawing  and  My Little World's magazine.



Puis nous avons eu 2 goodies : des céréales spécial K pommes et raisins (mouais...) et le fameux sac tant attendu de Emilie Luc-Duc qui ma foi est assez décevant ! Perso je trouve la forme bizarre et je ne suis pas très fan du côté "filet". Du coup ce mois-ci côté goodies c'était pas la joie !

We had two goodies this month : Special K crunchy muesli with red apples and grapes (why not?...) and the oh-so-waited-bag by Emilie Luc-Duc which is quite disappointing ! Personally I'm not a big fan of its shape and of its "fishing nets" style. Long story short : goodies this month were not very good !




Pour ce qui est des produits, le constat est aussi très mitigé : un vernis de la marque The beautyst by Cornet prune couleur vert menthe le seul vrai produit que j'ai aimé dans cette box. Ensuite une poudre bronzante de my little beauty dont je vais surement me servir de blush. Et pour la grande déception : le masque pour cheveux de la marque australienne Aussie !! Pourquoi une déception me pourrez-vous ? Tout simplement parce que ce produit est plein de parabens et silicone (ce que je préfère éviter à mes cheveux) et surtout parce qu'au dos du produit il y a écrit "échantillon gratuit, ne peut être vendu" OR j'achète ma box.
Ce n'est pas la première fois que My little box met des échantillon gratuit dans ses boxs, plusieurs abonnées avaient poussé un coup de gueule et je rajoute le mien ce mois-ci !

For the products : unfortunetly sale thing... The only thing that I loved was the nail polish by The Beautyst (mint). But for the rest : we had a bronzer powder  by My little beauty, I think I'll only use it as a blush. And the biggest disappointment of all :the hair mask by Aussie !! Full of parabens and silicons which I really want to spare for my hair and above all because at the bottom of the product you can read "free sample, cannot be sale" and I BUY the box !!! It's not the first time ly little bow does this and it's unacceptable !!


Bilan de la box :  Déçue ! Je crois qu'ils avaient tout misé sur le sac mais c'est malheureusement un gros fail. Les céréales en goodies : bof bof ! Et les échantillons gratuits que l'on nous vend sont inacceptables ! J'espère qu'ils vont se rattraper sur leur prochaine box...

Result of this month's box : Disappointed ! I believe they relied on Emilie Luc-Duc's bag but unfortunetly it's a big fail. Cereals as goodies : not a big fan ! And free sample to sell : unnacceptable ! I hope the next box will be much better...


  Bye ! 
Emilie